was born in Rabaul, Papua New Guinea, in 1990. Although of French and German parents, she first spoke in Pidgin English, like her little play mates. "Otherwise at home, we speak indifferently German, English or French" she candidly will tell. At age 4, she was with her family among the refugees who escaped a volcanic eruption... [continuation below] .............. Irina dSO wurde 1990 in Rabaul, Papua Neuguinea, geboren. Obwohl ihre Eltern deutsch und französisch sind, hat sie ihre ersten Worte in Pidgin-Englisch gesprochen, denn so sprachen ihre kleinen Spielkameraden. Heute sagt sie einfach: "Zu Hause sprechen wir deutsch oder englisch oder französisch, wie es gerade kommt." Im Alter von vier Jahren mußte sie zusammen mit ihrer Familie dem Vulkanausbruch… [Fortsetzung unten] ................ Irina dSO est née à Rabaul, en Papouasie Nouvelle Guinée, en 1990. Bien que de parents Français et Allemand, c'est en Pidgin qu'elle commença à parler, tout comme ses camarades de jeux. "Sinon, à la maison, nous parlions indifféremment Allemand, Anglais ou Français" dit-elle candidement. A 4 ans, elle du être évacuée avec sa famille pour échapper à une éruption volcanique... [la suite en bas]
I love this. What an artist!
ReplyDelete